Sinopsis: La Semana de la Cultura Zapoteca es el espacio creado por la Universidad del Istmo en el marco de la difusión cultural, con el propósito de enlazar a científicos de diversas disciplinas y creadores del arte zapoteco a presentar sus trabajos recientes. En la Tercera Semana de la Cultura Zapoteca, los científicos invitados expusieron acerca de la relación estrecha que existe entre el medio y los seres humanos en la configuración cultural zapoteca. Estas exposiciones y análisis se hicieron desde diversos enfoques y perspectivas, desde la lingüística, la biología, el desarrollo sociocultural y la arqueología. Junto a estas investigaciones, se incluye una serie de poemas traducidos del zapoteco al español.